смотрите всякую ебань. я вот посмотрел "Однокласницы". правда смотрел только из -за саундтрека. случайно послушал песенку, и по привычке вслушадся в слова. стало жутко интересно. решил фильму зазырить. фильма вообщем так себе, середнячок. но только для тех кто не в теме. а для ценителей и тех кто видит о чем на самом деле фильм, то ......................очень даже. ну для хомячков смысл фильма разжевывает финальная песня, как раз та ,услышав которую я решил глянуть фильму.
вот перевод
Сделайте нас достойными, сделайте нас гордыми,
Научите нас не быть слишком шумными,
Мы постараемся влиться в толпу,
Но мы – из школы Св. Триниана.
Мы можем скрыть наши истинные чувства,
Мы рождены, чтобы воплотить это в жизнь.
Хоккейные клюшки и стальные шары,
Мы – из школы Св. Триниана.
Вы ударите, мы дадим сдачи,
Бойтесь, когда мы нападаем,
Почувствуйте страх, мы – маньяки
Школы Св. Триниана.
Слушайте наш боевой клич,
Песнь, наводящая ужас,
Никто не устоит на нашем пути.
Мы – лучшие, мы вытесним всех остальных,
Мы поступаем так, как нам, чёрт возьми, вздумается!
До самого конца,
Школа Св. Триниана –
Защитники анархии.
Обманем всех модных, тупиц и уродов,
Заберём деньги у готов, шлюх и чокнутых,
И если они будут жаловаться, повторим это,
Мы поступаем так, как нам, чёрт возьми, вздумается!
А насчёт чавов, эмо и таких же, как они,
Чтобы гомосеки мучались, мы установим особую награду.
И если они будут жаловаться, повторим это,
Мы – защитники анархии.
Мы – лучшие, мы вытесним всех остальных,
Мы поступаем так, как нам, чёрт возьми, вздумается!
До самого конца,
Школа Св. Триниана –
Защитники анархии.
ШКОЛА СВЯТОГО ТРИНИАНА!
Обманем всех модных, тупиц и уродов,
Заберём деньги у готов, шлюх и чокнутых,
И если они будут жаловаться, повторим это,
Мы поступаем так, как нам, чёрт возьми, вздумается!
А насчёт чавов, эмо и таких же, как они,
Чтобы гомосеки мучались, мы установим особую награду.
И если они будут жаловаться, повторим это,
Мы – защитники анархии.
Слушайте наш боевой клич,
Песнь, наводящая ужас,
Никто не устоит на нашем пути.
Мы – лучшие, мы вытесним всех остальных,
Мы поступаем так, как нам, чёрт возьми, вздумается!
До самого конца,
Школа Св. Триниана –
Защитники анархии.
Победоносные, мятежные,
Мы поступаем так, как нам, чёрт возьми, вздумается!
До самого конца,
Школа Св. Триниана –
Защитники анархии.
ШКОЛА СВЯТОГО ТРИНИАНА!
Не позволяйте ублюдкам прижать себя!
Не позволяйте ублюдкам прижать себя!
ну и сама песенка
http://theost.ru/2007/st_trinians.htmlслушать читая первод (для тех кто инглиш не бум бум)
